ホーム製品・サービス日英・英日翻訳ソフト 翻訳ブレイン 実用翻訳2 > 動作環境/製品構成

動作環境/製品構成

翻訳ブレイン 実用翻訳2

製品構成

  • 日英・英日翻訳ソフト「翻訳ブレイン 実用翻訳2」

動作環境

OS
  • Windows® 7
  • Windows Vista®
  • Windows XP(Service Pack 2以上)
  • ※各日本語版
  • ※64ビット版は、 Windows 7のみ対応しており、32ビット互換モード(WOW64)で動作します。
  • ※インストールには管理者権限が設定されたユーザーでのログインが必要です。
CPU

お使いのOSが推奨する環境以上

メモリ
  • Windows 7/Vista:512MB以上
  • Windows XP:256MB以上
ハードディスク
必要容量
  • 900MB以上
  • ※お使いのハードディスクのフォーマット形式や確保容量などにより、必要容量は異なります。
対応アプリケーション
  • 一太郎2007以降 *1
  • ATOK 2007以降 *1
  • Shuriken 2007以降、Pro4(R.2を含む)
  • Microsoft Word 2010/2007/2003/2002/2000 *2
  • Microsoft Excel 2010/2007/2003/2002/2000 *2
  • Microsoft PowerPoint 2010/2007/2003/2002/2000 *2
  • Microsoft Windows メール
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Internet Explorer 9.0/8.0/7.0/6.0 *3 *4
提供媒体

CD-ROM

その他
  • CD-ROMドライブが必要です。
  • 「ATOK連携電子辞典引き」機能のご利用には、一太郎2006以上およびATOK 2006以上が必要です。ATOKのみの環境ではご使用できません。辞典は「明鏡国語辞典・ジーニアス英和/和英辞典」に対応しています。
  • 音声読み上げ機能を利用する場合は、サウンドシステムが必要です。
  • PDFダイレクト翻訳
    • PDF1.3〜1.6(Adobe Acrobat 4〜7 Windows版で作成されたPDF)
    • PDFダイレクト翻訳をご利用いただくには、Adobe Reader 7〜9、Acrobat Reader 5〜6、Acrobat 5〜9のインストールが必要です。
    • ※PDFダイレクト翻訳の制限事項および免責
      PDFダイレクト翻訳機能は、以下の状態で作成・保存されたPDFファイルは機能が実行できない、または翻訳されたPDFのレイアウトが崩れる場合があります。ご了承の上ご利用ください。
    • 対応するPDFファイルのバージョンは、PDF1.3から1.6です。
    • Windows版以外のAcrobat, Acrobat Distillerで生成されたPDFファイルでは翻訳できない場合があります。
    • セキュリティー保護、画像化などによりテキストが抽出できないPDFは翻訳できません。
    • Flate(Zip)以外の圧縮(LZW等)方法で作成されたPDFは翻訳できません。
    • しおり機能が使われているPDFファイルは翻訳できない場合があります。
    • 複雑なレイアウトで構成されているPDFファイルは、翻訳できない場合やレイアウトが保てない場合があります。
    • その他、PDFファイルが作成された状態によっては、翻訳できない場合があります。
  • サポート
    • 「翻訳ブレイン 実用翻訳2」のご購入後のサポートは、株式会社クロスランゲージで受け付けます。
  • 「一太郎」「ATOK」「Shuriken」は株式会社ジャストシステムの登録商標です。

  • Microsoft、Windows、Windows Vistaは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。

  • Adobe Acrobat、Adobe Reader、Distillerは、Adobe Systems Incorporated(アドビ システムズ社)の米国ならびに他の国における商標または登録商標です。

  • その他記載された会社名、製品名等は、各社の登録商標もしくは商標、または弊社の商標です。

  • 本製品の内容は、改良のため予告なく変更することがあります。

  • 開発:株式会社クロスランゲージ

  • 開発協力・販売:株式会社ジャストシステム