ATOK 2008 for Macは、Leopardから提供された新しい文字入力フレームワーク（Input Method Kit）を採用しました。それにより、64ビットアプリケーション上の日本語入力にも対応し、最新のMacで快適に、安心してお使いいただけるようになりました。

※Mac OS X v10.4以前の環境では、従来の文字入力フレームワークでATOK 2008が動作します。

LeopardのQuick Look機能を利用したプラグインを搭載、ATOKの辞書・辞典の情報をQuick Lookすることができるようになりました。

ATOKパレットのアピアランスもLeopardのテイストに合わせたデザインに一新。Leopardに最適化したATOKに進化しました。