特長
変換速度、パフォーマンスともに向上。
あなたのMacをより便利に快適に使える「Macスマート連携機能」も新たに。
変換速度が向上！前バージョンに比べ10％高速化
ATOK 2010 for Macでは変換エンジン処理の高速化を行い、変換処理全体で前バージョン（ATOK 2009）比約10％の高速化を実現しました。さらにプログラム全体の見直しも行い、より安定してお使いいただける日本語入力システムに進化。OS付属の入力システムよりも速い変換スピードを実現しています。
ウインドウ部分を完全リメイク。高速で精細な画面に
電子辞典ウインドウ、推測候補ウインドウをMac OS X標準のCocoaフレームワークで完全にリメイクしました。さらにソースコードを見直し、ATOK 2010ではこれまでより高速で精細な表示が可能になりました。
タブがグラデーション表示できるようになり、質感が向上。またテーブル表示にも対応し、表現力がアップしました。
Macの機能をATOKから活用！「Macスマート連携機能」を新搭載。
Macでお使いのiTunes、アドレスブック、標準搭載の辞書のデータとATOKが連携する「Macスマート連携機能」を新たに搭載しました。
●音楽好きなMacユーザーに。ATOKダイレクト for iTunes
iTunesに保存している曲名、アーティスト名などのデータがスムーズに入力できます。オンラインコミュニケーションでの趣味の音楽・アーティストの話題の入力がかんたんになります。
●知り合いの名前は単語登録いらず。ATOKダイレクト for アドレスブック
アドレスブックに登録している人の名前データなどがスムーズに入力できるので、メールなどの入力に便利です。
●ATOK用辞典に早変わり！ ATOKダイレクトビュー for 辞書（Mac OS X搭載）
Macに標準搭載されている辞書をATOKで参照できる機能です。ATOKの辞書・辞典に加え、Macの機能を十分に活用することができます。
英数キー2度押し機能にも対応！
ATOK 2009で搭載した「かなキー2度押し」に続き、ATOK 2010では「英数キー2度押し」に対応しました。かなを入力しようとして英数文字を入力してしまったことはありませんか？ このような場合でも[英数キー ] を2度押すことで、アルファベットに変換することが可能です。もう入力し直す必要はありません。
1. ひらがな入力モードで、英字入力のつもりで「apple」と入力し、確定してしまいました。
2． そんなときは慌てず「英数キー」を2度押し
3． 確定された文字を英字に確定し直します。
日本語入力システム
ATOK 2010 for Mac
ATOKハイブリッドコアが新アルゴリズムでさらに進化、変換精度がアップ。