特長
変換エンジン「ATOKハイブリッドコア」がさらに進化!
時代にあった新語も一発変換。ご要望にお応えして文語モードもパワーアップしました。
ATOKの最大の特長である独自の変換エンジン「ATOKハイブリッドコア」がさらに進化しました。
「ATOKハイブリッドコア」とは、これまでATOKがバージョンを重ねて磨いてきた、かな漢字変換エンジンに、ジャストシステムの自然言語処理研究チーム「ATOK Lab.」から生み出された日本語処理技術の研究成果を組み合わせた最新の変換エンジン。
時代に応じた、体感できる変換精度の高さを実現しています。
「ATOKハイブリッドコア」がさらに進化し、変換精度がさらに向上
ATOKの変換エンジン「ATOKハイブリッドコア」がATOK 2009 for Windowsでさらに進化しました。精度を高めた統計情報と、徹底した弊害対策によって、より正確な文節区切り位置を特定することが可能になり、本来「ATOKハイブリッドコア」が持っている性能をさらに発揮できるようになりました。
| 読み | げんせかいきろくほじしゃ |
|---|---|
| ATOK 2008 | 現世 / 快記録 / 保持者 |
| ATOK 2009 | 現 / 世界 / 記録 / 保持者 |
| 読み | だいさんちょうしゃにむかった |
|---|---|
| ATOK 2008 | 第 / 三兆 / 社に / 向かった |
| ATOK 2009 | 第三 / 庁舎に / 向かった |
| 読み | くうこうからくるまでにじかん |
|---|---|
| ATOK 2008 | 空港から / 来るまでに / 時間 |
| ATOK 2009 | 空港から / 車で / 二 / 時間 |
| 読み | えいぎょうびちょうせいずみ |
|---|---|
| ATOK 2008 | 営業 / 微調整 / 済み |
| ATOK 2009 | 営業日 / 調整 / 済み |
変換辞書の語彙を拡充。時代に即した用語も一発変換
ATOKがご好評をいただいているひとつの理由には、時代に応じた変換辞書の存在があります。 ATOK 2009 for Windowsでは、専門的な用語から日常的な用語まで幅広く拡充し、よりスムーズな変換が行えるようになりました。
たとえば、2009年5月からスタートする裁判員制度に関する用語や身近な話題である保険分野の用語を拡充しました。また、よく使われる身近なインターネット用語の拡充により、ブログ・ネットオークションや動画投稿などで利用する用語も変換しやすくなりました。
| 裁判員制度に関する用語 | 法壇、評議室、辞退 / 事由、公判 / 請求、実況 / 見分 / 調書 |
|---|---|
| 固有名詞(主に著名外国人名) | マレーネ /・/ ディートリッヒ、ココ /・/ シャネル、アイネ /・/ クライネ /・/ ナハトムジーク、ジムノペディ、サグラダ /・/ ファミリア / 教会、薬師 / 三尊 / 像 |
| 保険用語 | 加給金、免責 / 事由、給付 / 基礎 / 日額、医療 / 共済 |
| ブログ・動画投稿サイト・ネットオークションに関する用語 | リファラ、残容量、非公開 / 動画、退会 / 方法、 落札 / 下限 / 価格、新規 / 記事を / 投稿する |
| コーパスからの用例拡充 | フル / 充電、仮想化 / 技術、通期 / 予想、選択肢に / 加える、 階調 / 表現 |
| トレンド用語 | アラフォー、婚活、コンデジ、姫電 |
また、辞書の充実によってこのような語彙も変換精度が向上しています。
| 読み | でじたるさいねーじ |
|---|---|
| ATOK 2008 | デジタル / 債ね / ー / 時 / |
| ATOK 2009 | デジタル / サイネージ / |
| 読み | ゆうきえれくとろるみねっせんす |
|---|---|
| ATOK 2008 | 勇気 / エレクトロ / ル / 未 / 熱戦 / 巣 / |
| ATOK 2009 | 有機 / エレクトロ/ ルミネッセンス |
| 読み | しょうひしゃちょう |
|---|---|
| ATOK 2008 | 消費 / 社長 / |
| ATOK 2009 | 消費者 / 庁 / |
文語モードをパワーアップ
●「文語モード」がご要望にお応えしてパワーアップ。
ATOKならではの変換モード「文語モード」がご要望にお応えしてパワーアップしました。歴史的仮名遣いで入力できるから、パソコンを使った俳句などの作成や、研究や教育現場での古典文章の入力がぐっとスムーズになります。
| 読み | あさがほにつるべとられてもらひみづ |
|---|---|
| 一般モード | 朝が / 補に / つるべ / とられて / もら / 非 / 見津 |
| 文語モード | 朝顔に / 釣瓶 / とられて / もらひ / 水 |
| 読み | さほひめ | こひをしへどり | もがりぶえ |
|---|---|---|---|
| 一般モード | 差 /補 / 姫 | 小 / 日を / 市へ / 取り | も / 我利 / 笛 |
| 文語モード | 佐保姫 | 恋教へ鳥 | もがり笛 |
●いわゆる康煕字典体の入力もスムーズに。
文語モードで入力中に、いわゆる康煕字典体を使用した変換候補の選択が行いやすくなりました。
●「角川俳句歳時記 第四版 for ATOK」との連携で、さらにスムーズな入力を。
さらに、新製品の「角川俳句歳時記 第四版 for ATOK」と合わせてご利用いただくと、俳句に欠かせない季語の確認や例句の参照もATOKでスムーズに行うことができるようになります。
日本語入力システム ATOK 2009 for Windows
英語もかしこく便利に入力できる!
