サポート/ジャストシステム製品の英語版Windows XP動作状況調査結果

弊社製品は日本語版Windowsを動作保証対象OSとして開発・販売しております。
昨今のWindowsをとりまくグローバル環境の広まりの中、英語版Windows上での動作に関するお問い合わせもみられております。そこで、英語版環境でご利用のいただくお客様への参考情報として、以下のとおり、弊社で確認した動作状況をお知らせします。

※	ここに記載の内容は、弊社における英語版 Windowsでの動作状況を公開させていただくことを目的としています。英語版 Windows XP環境を動作保証OSとするものではありませんので、予めご了承ください。
※	本情報は英語版 Windows XP の各エディションに共通の情報です。

動作確認環境

・	OS	英語版 Windows XP Professional SP2　日本語ロケール
・	PC	DELL OPTIPLEX GX270　Pentium4　3.20GHzx2　512MB Radiant　Duron 801MHz　112MB akia　Celeron 701MHz　128MB
・	キーボード	USキーボード、106キーボード
・	プリンタ	RICHO IPSiO G7570

動作確認アプリケーション

・	一太郎2006	※2006/07/04更新
・	ATOK 2006 for Windows	※2006/07/04更新
・	一太郎ビューア4.0	※2006/07/04更新

・	一太郎2005
・	ATOK 2005 for Windows
・	一太郎ビューア3.0

・	一太郎2004
・	ATOK17 for Windows

確認結果

上記アプリケーションにおける英語版 Windows XP上の動作につきましては、コントロールパネルにて、日本語ロケールを設定することで問題なく、使用できます。
ただし、一部表示上の制限があります。
※詳しくは、次の[英語版 Windows XP での制限事項]をご確認ください。

英語版 Windows XP での制限事項

■共通の制限事項

1. 確認ダイアログボックスの「はい」「いいえ」「キャンセル」が英語表記のままとなる場合があります。

2. 一部のダイアログボックスでボタンの表示位置が重なる場合があります。

■各製品固有の制限事項

以下のアプリケーションは、「共通の制限事項」以外に下記制限事項があります。

● 一太郎2004

　 一部のダイアログボックスで文字列の途中が切れて表示される場合があります。

一太郎2004で、このような現象を回避するには英語版 Windows XP対応モジュールを導入してください。
ダウンロードの際には「ご使用条件」をご確認ください。

※一太郎2006/2005では英語版 Windows XP対応モジュールの導入は不要です。

その他

動作確認アプリケーションを英語版 Windows XP 日本語ロケール環境でご利用時のトラブルや障害については、以下の窓口にお知らせください。今後の製品開発の参考とさせていただきます。
また、ご提供いただきました情報を元に今後、ご提供できる情報ができましたら、順次、弊社ホームページ上に公開させていただきます。

※ご利用に際しては、予め日本語ロケールの設定や上記[英語版 Windows XPでの制限事項]をご確認ください。

日本語ロケールの設定

英語版Windows XP上で日本語の表示や日本の表記ができるよう設定を行います。

1.	コントロールパネルの「Regional and Language Options」を開きます。 Regional OptionsシートのStandards and formats でSelect an item to match its preferences, or click Customize to choose your own formats: の設定を「Japanese」にします。



2.	Languages シートを開き Supplemental language support で Install files for East Asian languages にチェックを入れます。



3.	Advances シートを開き Language for non-Unicode Program を Japanese にします。



全ての設定ができたら「OK」でダイアログを閉じます。これで日本語ロケールの設定が完了し、対象製品の英語版Windows XPでの利用準備が整いました。

・Windows XP の正式名称は、Microsoft(R) Windows(R) XP Operating System です。
・Microsoft、Windowsは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
・本サイトに記載のその他の製品名は、ジャストシステムまたは各社の登録商標です。