
[ 2008.05.29 ]
「Mac OS X v10.5 Leopard」の64ビットアプリケーションにも対応した
Mac用最新日本語入力システム
「ATOK 2008 for Mac」 7月18日(金)発売
〜ATOKからWeb上の情報を入手、活用できる「ATOKダイレクト」も搭載〜
株式会社ジャストシステムは、「Mac OS X v10.5 Leopard」(以下、Leopard)の64ビットアプリケーションにも対応した日本語入力システム「ATOK 2008 for Mac」を7月18日(金)より発売します。希望小売価格は9,800円(税別)です。「ATOK 2008 for Mac」に「アスキー マック用語辞典2008」などの便利な変換辞書・辞典を収録した「ATOK 2008 for Mac [プレミアム]」は、希望小売価格12,800円(税別)です。
また、「ATOK 2008 for Windows」とセットにした「ATOK 2008 for Mac + Windows」(希望小売価格 12,800円[税別])も用意しました。
「ATOK 2008 for Mac」では、Leopardの新たな文字入力フレームワークである「Input Method Kit」(IMKit)を採用し、64ビットアプリケーションでの日本語入力にも対応しました。ユーザーはアプリケーションが32ビットか、64ビットアプリケーションかを意識せずに入力できます。また、Leopardの新機能である「Quick Look」を利用したプラグインを搭載し、ファイルを開くことなく、ATOKの変換辞書、省入力データなどのファイルのタイトル、著作権、説明といった情報を簡単に確認できるようになりました。Leopardのテイストに合わせ、「ATOKパレット」のアピアランスを一新しています。
「ATOK 2008 for Mac」は、「ATOK 2008 for Windows」で搭載した数々の新機能も搭載し、Macでの快適な日本語入力環境を提供します。
変換エンジン「ATOKハイブリッドコア」がさらに進化し、より高い変換精度と入力スピードを実現したことに加え、ブログなどで柔らかい表現や話し言葉を入力する機会が増加したことを考慮し、従来、話し言葉モードのみで変換可能であった表現を一般モードに取り入れています。
入力支援機能と校正支援機能も強化しています。並列で使うことの多い数詞や助数詞について、選択した候補に合わせて後続の文節も連動して変換する「次候補連動変換」などを新搭載したほか、「アフィリエイト」を「アフェリエイト」など、間違えて覚えてしまっていることが多いカタカナ語の指摘対象数を大幅に拡充しています。
さらに、Web上の情報を直接取得して、入力変換時にその情報を参照、活用できる「ATOKダイレクト」機能を搭載しました。
第一弾として、発売日より、「ATOKバリューアップサービス [ベータ]」にて、「ATOKダイレクト for はてな」を無償でダウンロード提供します。ATOKで「はてな」のWebサービスで提供されるデータを取得して、関連する情報を参照したり、入力変換に活用したりできるようになります。今後、「ATOKダイレクト」で活用できる各種連携モジュールを拡充していく予定です。
製品概要
発売日:2008年7月18日(金)
希望小売価格:
ATOK 2008 for Mac 9,800円(税別)
ATOK 2008 for Mac [プレミアム] 12,800円(税別)
ATOK 2008 for Mac [広辞苑 第六版セット] 15,400円(税別)
ATOK 2008 for Mac(ダウンロード版) 6,800円(税別)
ATOK 2008 for Mac [プレミアム](ダウンロード版) 9,000円(税別)
ATOK 2008 for Mac + Windows※2 12,800円(税別)
ATOK 2008 for Mac AAA優待版※1、3 5,250円(税込)
ATOK 2008 for Mac [プレミアム] AAA優待版※1、3 8,400円(税込)
ATOK 2008 for Mac [広辞苑 第六版セット]AAA優待版※1、3、4 9,450円(税込)
ATOK 2008 for Mac (ダウンロード版)AAA優待版※1、3 4,725円(税込)
ATOK 2008 for Mac [プレミアム](ダウンロード版)AAA優待版※1、3 7,350円(税込)
ATOK 2008 for Mac + Windows AAA優待版※1、2、3 8,400円(税込)
プレミアム辞書・辞典パック2008 for ATOK Mac※1 3,465円(税込)
※1 「Just MyShop」からの直接販売のみとなります。
※2 5,000本の本数限定となります。
※3 ATOK単体製品登録ユーザーが対象です。
※4 3,000本限定で、「ATOK 2008 for Mac [広辞苑セット]」のプログラムを入れた、
「Just MyShop特典 ATOKオリジナル カード型USBメモリ」を同梱します。
※ 「ATOK 2008 [広辞苑セット]」は、「Just MyShop」に加え、 全国の家電量販店、およびECサイトなどにおいても購入できるようになりました。
2008年6月20日追記
製品ごとの収録辞書・辞典
| 辞書・辞典名 |
ATOK 2008 for Mac |
ATOK 2008 for Mac [プレミアム] |
ATOK 2008 for Mac [広辞苑 第六版セット] |
| 乗換案内 駅名変換辞書 for ATOK |
○ |
○ |
○ |
| 明鏡国語辞典・ジーニアス英和/和英辞典 /R.3 for ATOK |
× |
○ |
× |
| アスキー マック用語辞典2008 for ATOK |
× |
○ |
× |
| 会社四季報 企業名変換辞書 for ATOK |
× |
○ |
× |
| 広辞苑 第六版 for ATOK |
× |
× |
○ |
動作環境
・動作システム:Mac OS X v10.5〜v10.3.9 (Mac OS X v10.4以上を推奨)
※Mac OS X v10.0〜v10.3.8では使用できません。
※Mac OS XのClassic環境では使用できません。
※日本語環境以外では使用できません。
※UNIXファイルシステムフォーマットのパーティションは使用できません。
・動作可能環境/CPU:お使いのOSが推奨する環境以上
※CPUは、Intelプロセッサ、またはPowerPC G3以上
・ハードディスク必要容量:
ATOK 2008 for Mac 210MB以上
ATOK 2008 for Mac [プレミアム] 730MB以上
ATOK 2008 for Mac [広辞苑 第六版セット] 570MB以上
※起動ディスクにインストールします。
※お使いのハードディスクのフォーマット形式や確保容量などにより、
必要容量は異なります。
・キーボード:Apple標準キーボード
・その他:
・CD-ROMドライブが必要です。
・収録されている辞書・辞典のCD-ROM運用はできません。
必ずハードディスクにインストールしてお使いください。
・収録されているツール・辞書・辞典のご利用には、「ATOK 2008」が必要です。
単体では動作しません。
・「Office 2004連携ツール for ATOK 2008」は、次の製品でお使いいただけます。
Microsoft Word 2004/Excel 2004 for Mac
製品特長
■「Mac OS X v10.5 Leopard」上でのより最適な日本語入力環境を提供
・Leopardから提供された「Input Method Kit」(IM Kit)を採用し、64ビットアプリケーションでの日本語入力にも対応しました。ユーザーはアプリケーションが32ビットか、64ビットアプリケーションかを意識せずに入力できます。
・Leopardの「Quick Look」を利用して、ファイルを開くことなくクイックルックで、ATOKの変換辞書、省入力データ、電子辞典、連想変換辞書などの辞書・辞典ファイルのタイトル、著作権、説明といった情報を確認できるようになり、ファイル整理に便利です。
・Leopardのテイストに合わせ、「ATOKパレット」のアピアランスを一新しました。背景透過するアピアランス「ホワイト」「ブラック」「オーバル」を用意しました。
■変換エンジン「ATOKハイブリッドコア」がさらに進化し、変換精度が向上
・機械学習を用いた「統計的手法による文節区切り評価」を採用し、より精度の高い変換を実現しました。これまで以上に正確な文節の区切り位置をとらえて変換し、スムーズな日本語入力を支援します。
変換例: ≪ATOK 2008≫近く/ 市場/ 調査を/ 行う/
≪ATOK 2007≫知覚し/ 冗長さを/ 行う/
・ブログなどで柔らかい表現や話し言葉を入力する機会の増加を考慮して、従来話し言葉モードのみで変換可能であった表現を一般モードに取り入れました。
・環境問題・エコ関連用語、日本版SOX法関連用語などの語彙も拡充しています。
■きめ細かい入力支援で、思い通りの変換が可能に
・並列で使うことの多い数詞や助数詞について、選択した候補に合わせて後続の文節も連動して変換する「次候補連動変換」を搭載しました。「501ごうしつと502ごうしつ」と入力して「501」を「五〇一」と変換すると、後続の変換文字列も連動して変換します。
・従来は一度変換した文節を区切り直し操作によって学習していましたが、細切れで変換・確定したときの結果を自動的に学習するようになりました。
・間違って入力確定してしまった単語を「control+deleteキー」を押すことで、再び未確定状態に戻す「確定アンドゥ」機能の操作性を向上させました。「control+deleteキー」を複数回押すことで、直前の確定だけでなく、さかのぼって未確定状態に戻せます。
■校正支援機能強化で、間違いやすい「カタカナ語」の入力を支援
・「アフィリエイト」を「アフェリエイト」、「人間ドック」を「人間ドッグ」など、間違えて覚えてしまっていることが多いカタカナ語の指摘対象数を大幅に拡充しました。単語単位だけでなく、文節と組み合わせて入力された場合でも、注意喚起のコメントとともに、訂正候補を提示します。
■入力・変換しながら、欲しい情報を活用できる「ATOKダイレクト」を搭載
・「ATOKダイレクト forはてな」を「ATOKバリューアップサービス[ベータ]」にて、7月18日(金)より提供します。
・ATOKの候補ウインドウに、その時点ではてなダイアリーユーザーが最も頻繁に入力している「はてなダイアリーキーワード」のトップ100や、「はてなダイアリーキーワード」より抽出された連想語と「はてな検索」の結果を表示できるようになります。候補ウインドウに表示された言葉から、さらに関連する言葉を提示させることもでき、関連情報の入手や新たな発想のヒントを得たいときに便利に使えます。
*記載された社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
|
 |
![「ATOK 2008 for Mac [プレミアム]](../../../news/2008f/news/imagefile/atok_mac2008_pre.gif)

|