--「ATOK」や「Just Right!」、「共同通信社 記者ハンドブック辞書」の使い勝手はどうですか。

中村導入後は、「以前はあまりにも不自然な誤変換にイライラすることもあったが、『ATOK』を導入してからは変換のストレスがなくなった」「赤字が減っていく感覚が実感できる」という記者の声をよく耳にするようになりました。メンタルな部分でも効果があったのではないかと思っています。

三輪時々刻々と変化するマーケット情報をリアルタイムで提供していくには、“即時性”が何より重要。書き上げた原稿をのんびりチェックしている間にもマーケットはどんどん変化しています。そんなスピードを求められる状況下で、「ATOK」「Just Right!」の果たしてくれる役割は大きい。しかも、入力するときも、校正のときも、「共同通信社 記者ハンドブック辞書」のルールでチェックしてくれる訳ですから、記事のクオリティを保ったまま、チェックにかかっていた労力や時間だけを減らしてくれました。

--今後、どのように「ATOK」や「Just Right!」を活用していくお考えですか

中村当社独自にカスタマイズをすると、さらに使い勝手がよくなることは理解しています。しかし、現時点ではもともと備わっている辞書機能や変換機能だけでも、十分満足です。ゆくゆくは「辞書配信システム」を導入したいと思っており、これまで各記者が蓄積してきた用字用語や変換例を共有できれば、より作業の効率化に結びつくと考えています。